אדם ופועלו ממנו ועליו / מנחם אורן

קרפאטורוס - פ.ק.ר. הינו חבל ארץ נידח במרכזה של אירופה ובו חי בשעתו קיבוץ יהודי יחיד במינו. עובדי אדמה ורועים, פועלים שכירי יום, עגלונים וכיוצאים באלה היוו את לב ליבה של יהדות פ.ק.ר. בתוך אותן קהילות פזורות בכפרי המחוז ועריה המעטות צמחו תנועות נוער חלוציות וגימנסיה עברית ששמה הלך לפניה בכל רחבי הרפובליקה הצ'כוסלובקית.

"החלוץ הצעיר", תנועת הנוער של בני דלת העם, נערים עובדים וברובם נבערים מדעת, יצרה גרעין קשה, רב מעללים וחשפה כוחות גלומים בבני נוער אלה. כדוד כהן לנוער העובד בארץ כך מנחם אורן ל"החלוץ הצעיר" בפ.ק.ר. מורה ומדריך אחד עם כולם, שווה לכולם וראשון בין שווים. מעט מאגדות "החלוץ הצעיר" בפ.ק.ר., הגימנסיה העברית במונקאץ' ומנחם בתווך, מתועד ומסופר בספר זה.